EN

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ํ”„๋ž‘์Šค ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋„์ „

ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค

ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค, ํ•ด์™ธ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์ฐฝ์—…์ด๋ผ๋Š” ์„ ํƒ์ง€

์š”์ฆ˜ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋ณด๋ฉด ๊ตญ๋‚ด์—์„œ๋งŒ ๋‹ต์„ ์ฐพ๊ธฐ๋ณด๋‹ค, ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ž‘๊ฒŒ๋ผ๋„ ์ž๊ธฐ ์‚ฌ์—…์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด๋ ค๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ ๋Š˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์—…์€ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์‚ฌ์—…์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๋™์‹œ์— ์šด์˜ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์  ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ๋ˆˆ์—ฌ๊ฒจ๋ณด๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์žˆ์–ด, ์‹ค์ œ๋กœ ์–ด๋–ค ์ ˆ์ฐจ์™€ ์˜ˆ์‚ฐ์ด ํ•„์š”ํ•œ์ง€ ์ •๋ฆฌํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด์™ธ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์‚ฌ์—…, ์–ด๋–ค ํ˜•ํƒœ๋“ค์ด ์žˆ๋‚˜

  • ์—์–ด๋น„์•ค๋น„ ์šด์˜ — ํ•ด์™ธ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋‚˜ ์™ธ๊ตญ์ธ ๋Œ€์ƒ ์ˆ™๋ฐ• ํ˜ธ์ŠคํŒ…
  • ์†Œ๋„์‹œ ์™€์ธ๋ฐ”·๋””์ €ํŠธ ๋ฐ” — ๊ด€๊ด‘์ง€ ์ค‘์‹ฌ์˜ ์†Œ๊ทœ๋ชจ F&B
  • ์ด๋™์‹ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ — ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ๋ถ€์Šค ์ œ๋„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ผ์—์„œ์˜ ์šด์˜
  • ํŠน์‚ฐํ’ˆ ํŒ์—…์Šคํ† ์–ด — ํ˜„์ง€ ๋งˆ์ผ“๊ณผ ์—ฐ๊ณ„ํ•œ ๋‹จ๊ธฐ ํŒ๋งค

์ด ๊ธ€์—์„œ๋Š” ์ด ์ค‘ ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊นŠ์ด ๋“ค์—ฌ๋‹ค๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค๋ฅผ ํ•ฉ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์šด์˜ํ•˜๋ ค๋ฉด

ํŒŒ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋ฐœ๋‹ฌํ•œ ๋„์‹œ๋‹ต๊ฒŒ, ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ์Œ์‹์„ ํŒŒ๋Š” ๊ฒƒ ์ž์ฒด๋Š” ๋‚ฏ์„ค์ง€ ์•Š์€ ํ’๊ฒฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์•„๋ฌด ๋ฐ์„œ๋‚˜ ํŒ” ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋‹ค์Œ ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ์ด๋™์ƒ์ธ์ฆ(Carte de Commerce Ambulant) — ์•ฝ 15์œ ๋กœ์˜ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ๋ฐœ๊ธ‰๋ฐ›๋Š” ์ด๋™ ํŒ๋งค ์ž๊ฒฉ์ฆ
  • ๊ณต๊ณต๋„๋กœ ์ž„์‹œ์ ์šฉํ—ˆ๊ฐ€(AOT) — ๋ณด๋„·๊ด‘์žฅ ๋“ฑ ๊ณต๊ณต ๋ถ€์ง€๋ฅผ ์ ์œ ํ•ด ์˜์—…ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ตฌ์ฒญ ๋˜๋Š” ๊ด€ํ•  ๊ด€์ฒญ์˜ ๋ณ„๋„ ํ—ˆ๊ฐ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

ํ—ˆ๊ฐ€ ์—†์ด ์šด์˜ํ•˜๋ฉด 1,500์œ ๋กœ์˜ ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ๋ถ€๊ณผ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์™ธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๊ผญ ๋จผ์ € ํ™•์ธํ•  ๊ฒƒ

"์™ธ๊ตญ์ธ๋„ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค"๋Š” ๋ง์€ ๋งž์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒŒ ์กฐ๊ฑด ์—†์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์ „์— ๋ณธ์ธ์˜ ์ฒด๋ฅ˜์ž๊ฒฉ(๋น„์ž)์ด ์ƒ์—… ํ™œ๋™์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š”์ง€๋ถ€ํ„ฐ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด€๊ด‘๋น„์ž๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ณ , ์‚ฌ์—…์ž ๋“ฑ๋ก์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ฒด๋ฅ˜์ž๊ฒฉ์ด ๋”ฐ๋กœ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •ํ™•ํ•œ ์กฐ๊ฑด์€ ๊ฐœ์ธ ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ˆ, ํ”„๋ž‘์Šค ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์ด๋‚˜ ํ˜„์ง€ ํ–‰์ •์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜์‹œ๊ธธ ๊ถŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค ์šด์˜ ์˜ˆ์‚ฐ ๋ถ„์„

์˜ˆ์‚ฐ๊ณผ ์ˆ˜์ต, ๋Œ€๋žต ์–ด๋А ์ •๋„์ผ๊นŒ

์•„๋ž˜ ํ‘œ๋Š” ์‹ค์ œ ์กฐ์‚ฌ์™€ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ •๋ฆฌํ•œ ์ฐธ๊ณ ์šฉ ์˜ˆ์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž…์ง€, ๊ณ„์ ˆ, ๋ฉ”๋‰ด, ํ™˜์œจ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹ค์ œ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "๋Œ€๋žต ์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์กฐ๋‹ค"๋ผ๋Š” ๊ฐ์„ ์žก๋Š” ์šฉ๋„๋กœ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.

ํ•ญ๋ชฉ๊ธˆ์•ก(์›”)
๋ถ€์Šค ์ ์šฉ๋ฃŒ(์ค‘์ƒ์œ„ ์ž…์ง€)€550
์ „๊ธฐ·์ˆ˜๋„ ์š”๊ธˆ€60
์œ„์ƒ์šฉํ’ˆ·์†Œ๋ชจํ’ˆ€80
์‹์ž์žฌ ์›๊ฐ€€2,000
๋…ธ๋™๋น„(1์ธ ๊ธฐ์ค€)€1,800
๊ธฐํƒ€ ์œ ์ง€·๊ด€๋ฆฌ๋น„€200
์ด๋น„์šฉ€4,690
์˜ˆ์ƒ ๋งค์ถœ(์ผ 300์œ ๋กœ × 30์ผ)€9,000
์˜ˆ์ƒ ์ˆœ์ด์ต์•ฝ €4,310
์ „๊ธฐ·์ˆ˜๋„๋Š” ํŒŒ๋ฆฌ์‹œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋ฉฐ ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์š”๊ธˆ์ด ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฑด๋น„์™€ ์‹์ž์žฌ ๋น„์ค‘์ด ๋†’์€ ๊ตฌ์กฐ๋ผ, ํšจ์œจ์ ์ธ ์šด์˜์ด ์ˆ˜์ต์„ ๊ฐ€๋ฅด๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ„ ์ˆ˜์น˜๋Š” ํŠน์ • ์กฐ๊ฑด์—์„œ์˜ ์˜ˆ์‹œ์ด๋ฉฐ, ํˆฌ์ž·์ˆ˜์ต์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์ง„ํ–‰ ์ „์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ตœ์‹  ํ˜„์ง€ ์ •๋ณด๋กœ ๋‹ค์‹œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค์ด ๊ด€์‹ฌ ๊ฐ€์งˆ ๋งŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

  • ๊ตญ๋‚ด์—์„œ์˜ ๋ฐฉํ–ฅ ์ „ํ™˜์„ ๊ณ ๋ฏผ ์ค‘์ธ ๊ฐœ์ธ์‚ฌ์—…์ž
  • ํ•ด์™ธ ๊ฑฐ์ ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ์—…์„ ๋‹ค๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ถ„
  • ๊ฐ€์กฑ ๋‹จ์œ„๋กœ ํ•ด์™ธ์— ์ž‘๊ฒŒ ์ •์ฐฉํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ถ„
  • ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๋ณด๋‹ค ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ์ž์˜์—…์„ ์ฐพ๋Š” ๋ถ„

๋‹ค๋งŒ ์ด๊ฑด "์†Œ์ž๋ณธ ๊ณ ์ˆ˜์ต"์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ•ฉ๋ฒ•์ ์ธ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์•ผ ํ•˜๊ณ  ์‹คํ–‰ ๋‚œ๋„๋„ ์žˆ๋Š” ์„ ํƒ์ง€๋ผ๋Š” ์ ์„ ๋จผ์ € ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํˆฌ์ž์ž์™€ ์šด์˜์ž์˜ ์—ญํ• ์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๊ตฌ์กฐ๋„ ๊ณ ๋ คํ•ด๋ณผ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด ์—ญ์‹œ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์€ ๊ฐœ๋ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€ํ† ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์Œ์‹ ๋ถ€์Šค ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ

ํ™•์ธํ•œ ๊ณณ

์ด๋™์ƒ์ธ์ฆ(Carte de Commerce Ambulant)๊ณผ ๊ณต๊ณต๋„๋กœ ์ž„์‹œ์ ์šฉํ—ˆ๊ฐ€(AOT) ์ ˆ์ฐจ, ๋ฌดํ—ˆ๊ฐ€ ์šด์˜ ์‹œ ๋ฒŒ๊ธˆ(1,500์œ ๋กœ)์€ ํ”„๋ž‘์Šค ํ–‰์ • ๊ณต์‹ ์ •๋ณด๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ตญ์ธ์˜ ๊ตฌ์ฒด์  ์ฐธ์—ฌ ์กฐ๊ฑด์€ ๊ฐœ์ธ์˜ ์ฒด๋ฅ˜์ž๊ฒฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ์ด ๊ธ€๋งŒ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ , ์‹ค์ œ ์ง„ํ–‰ ์ „ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€์— ์žฌํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์˜ˆ์‚ฐ·์ˆ˜์ต ์ •๋ณด๋Š” ์‹ค์ œ ์กฐ์‚ฌ·๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ ์ฐธ๊ณ  ์ž๋ฃŒ์ด๋ฉฐ, ํˆฌ์ž ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Paris street food booth

Paris Street Food Booths: A Small-Scale Path to Starting Abroad

Lately, more people seem to be looking beyond their home market and considering starting something small abroad instead. You can only hold one job at a time, but a competitive small business can, in principle, run in several countries at once. Paris street food booths are one option some people have their eye on, so we looked into what the actual process and budget look like.

What Small-Scale Overseas Businesses Look Like

  • Running an Airbnb — hosting for expats or international travelers
  • A small wine bar or dessert bar — small F&B in a tourist area
  • Mobile street food — operating where a legal booth system exists
  • Pop-up shops for specialty goods — short-term sales tied to a local market

This post takes a closer look at Paris street food booths specifically.

Operating a Street Food Booth Legally in Paris

Paris has a strong street-culture tradition, so selling food on the street isn't an unusual sight. That said, you can't just set up anywhere — the following is required.

  • Carte de Commerce Ambulant — a mobile-vendor license, issued for roughly €15
  • Temporary occupation permit (AOT) — a separate permit from the town hall or relevant authority is required to occupy public space like sidewalks or squares

Operating without authorization can result in a fine of €1,500.

If you're a foreign national, check this first

It's true that foreign nationals can take part, but that doesn't mean anyone can do it unconditionally. Before starting a business in France, you first need to confirm whether your residence status (visa) actually permits commercial activity. A tourist visa won't do — you need a residence status that allows business registration. Exact conditions vary by individual situation, so we'd recommend checking with the French embassy or a local administrative professional beforehand.

Paris street food booth budget analysis

Roughly What Budget and Revenue Look Like

The table below is a reference example based on real research and experience. Actual results can vary significantly by location, season, menu, and exchange rate — treat it as a rough sense of the structure rather than a figure you can apply directly.

ItemMonthly Amount
Booth occupation fee (above-average location)€550
Electricity and water€60
Hygiene supplies and consumables€80
Ingredient costs€2,000
Labor cost (one person)€1,800
Other maintenance costs€200
Total costs€4,690
Estimated revenue (€300/day × 30 days)€9,000
Estimated net profit~€4,310
Electricity and water are connected through the City of Paris and billed by usage. Labor and ingredient costs make up a large share of expenses, so efficient operation is what really determines profitability.

These figures are an example under specific conditions, not a guarantee of investment returns. Always reconfirm with current local information before actually proceeding.

Who Might Find This Interesting

  • Independent business owners considering a change of direction
  • Anyone looking to diversify their business through an overseas base
  • Families hoping to settle somewhere abroad on a small scale
  • Anyone looking for a more flexible alternative to a franchise

That said, this isn't a story about guaranteed "low capital, high return." It's an option that requires going through a legitimate legal process, and it comes with real execution difficulty. A structure that separates investor and operator roles is worth considering too, but the specific terms of that would need to be worked out case by case.

Learn more about Paris street food booths

Sources

The Carte de Commerce Ambulant and temporary occupation permit (AOT) process, and the €1,500 fine for unauthorized operation, were confirmed through official French administrative information. The specific conditions for foreign nationals depend on individual residence status, so please don't rely on this post alone — confirm with the relevant authorities before actually proceeding. Budget and revenue figures are reference material based on real research and experience, and do not guarantee any investment outcome.

Post a Comment

Previous Post Next Post